Hi,
訂閱
報紙
紙質報紙 電子報紙
手機訂閱 
英語
學習
雙語新聞 熱點翻譯 英語視頻
實用口語 報紙聽力 歐美金曲
教育
資訊
新聞資訊 語言文化
備課資源 活動預告
演講
比賽
精彩演講
活動動態
用報
專區
中學Teens
小學Kids
聽力頻道 > 英語視頻
亞裔喜劇演員犀利吐槽,像極了教老媽用電腦的我……
來源:21英語網    日期: 2019-09-25
亞裔喜劇演員錢信伊(Ronny Chieng)在一次單口喜劇中吐槽,教老媽用電腦的“痛苦”:




 
“Explaining to your mom over the phone how to fix a computer problem, when you can’t see her screen, is quite possibly the most excruciating form of torture even possible.”

他的老媽不但總是分不清哪些是垃圾廣告,搞得電腦中毒癱瘓,還會非常認真的和網絡杠精懟起來。之后,小哥還要在電話里教老媽刪評論,老媽卻完全聽不懂,簡直崩潰……網友看完紛紛表示:太真實了!



不過,雖然教爸媽學電腦和手機時可能會有各種囧事,但是有時兒女身在千里之外,跟爸媽的日常聯系最多的工具,可能就是智能設備了。所以,雖然有時一言難盡,但教會爸媽用電腦和手機,讓他們也能體會到科技改變生活的美好之處,誰說不是一種溫情呢?

馬上學:網上發挑釁帖子,英文可以用“troll”這個詞;“網絡噴子”、“鍵盤俠”可以說“online/internet troll”;“杠精”英文則可以說“an argumentative person”,或用“contrarian”,該詞原意是“持相反意見者”,我們常常可以看到這種人在社交上與別人打口水仗。

標簽:脫口秀  搞笑視頻




相關文章

 
訂閱更精彩

 主辦
聯系我們   |    廣告業務   |    誠聘英才   |   演講比賽   |   關于我們   |   手機訪問
有意與本網站合作者,有關合作事宜請聯系我們。未經21英語網書面授權,請勿轉載或建立鏡像,否則即為侵權。
主辦單位:中國日報社 Copyright www.medieninfodienst.com All Rights Reserved 版權所有 復制必究
網站信息網絡傳播視聽節目許可證0108263   京ICP備13028878號-12   京公網安備 11010502033664號

標題
內容
關閉
內容
日本黄色